デブネコ ミサのフィンランド語備忘録

Waldo's Peopleが見事にファイナルに進みました。詳しくはこちらやこちらをどうぞ。

2週間後に決まるなんて先日書いてしまいましたが、1週間ほどずれていました

今年のミス・フィンランドはEssi Pöystiさんです！詳しくはこちらやこちらをどうぞ！

続いています。ヴァンハネン首相が元カノに送ったメッセージがインターネットで公開されてしまいました。法廷ではメッセージは公開してはいけないことになったみたいですが、お隣のスウェーデンでは法律上の違いの為に公開しても問題がないみたいです。

内容は...首相もただの好き者オヤジなのねと感じるようなものです。どうしても首相のメッセージを読んでフィンランド語を勉強したい人はこの日記の中からリンクを探してみてください。メッセージということもあって間違いが多いですし勉強にはならないと思いますが、愛を語る時に使えるかもしれません。なにしろ首相のお言葉ですからね

ようです。今日噂系の雑誌にカネルバ外相の書いたメッセージが載ったんですが、やはり彼は山拓級の政治家でした。昨日はまだ辞めるつもりはないなんて言っていたんですが、所属する党のカタイネン代表（現財務大臣）が心を鬼にして切った模様です。後任は今日の12時に発表される模様です。詳しくはこちらやこちらをどうぞ。ちなみにpotkutと言うのはpotku「蹴り」の複数主格でクビの意味です。antaa「あげる」 + potkutで「クビにする」、saada「もらう」+ potkutで「クビになる」という意味です。

カネルヴァ外相のことです。明日こちらの噂系雑誌で彼が送ったメッセージが公開されるということもあってもう大騒ぎになっているんですが、フジテレビでやったみたいですねえ。とうとうワールドワイドな話題になってしまった（爆）

前の彼女が出した暴露本の出版社をプライバシーの侵害で警察に届け出たヴァンハネン首相ですが、その後元カノと出版社の社長が起訴されて今日の14時に判決が出ます。自分で彼女を公衆にさらしたんだから、プライバシーの侵害もくそもないと思うんですけどね。暴露されたことで一番笑えたのは、実際はネットを通じて知り合ったのに、首相はインタビューでIKEAの売り場で知り合ったなんて大嘘をブッコいていたこと。全然違うじゃねえかって！！！こういう風に体面を気にする人って日本の政治家とは気が合うかも。

追記　検察全面敗訴。裁判官の多数決では2対2でかなりシビアだったみたいですね。詳しくはこちらやこちらをどうぞ。

追記2　首相は控訴するみたいです。もう止めとけって．．．Eiköhän jo riitä? Eikö Vanhasella ole parempaa tekemistä???

昨日もお伝えしたスキージャンプのマスターズ世界選手権でマッティ・ニュカネンが優勝しました。K35のヒルですがそれでも大したもんです。おめでとうマッティ！

こちらの国営放送YLE 1のシリーズ「Tutkimusmatkailijat」でG. J. Ramstedtをやるみたいです。師匠に薦められて2冊程この人の書いた本を読みました。少し古い文のせいか読みづらかったですが、大変興味深い内容でした。2冊のうち1冊は（Seitsemän retkeä itään）記憶をたよりに書いたとか。確かフィンランド大使館でRamstedtの滞日見聞録（Lähettiläänä Nipponissa）を売っていたと思います。興味のある方は問い合わせてみてください。

しかしフィンランド人の研究家って皆すごい語学の達人ですねえ。まあこちらは言葉も3つぐらいまでだったらできる人がざらにいますから驚くことはないのかもしれないけど。Ramstedtもkielineroって番組に書いてあります。語学の達人でなければ旅をしながら研究資料を集めるなんてできないでしょうけどね。師匠の話によるとKiparskyという昔の言語学研究家は15だか16のことばを自在に操ったそうです。